前瞻布局，謀劃發(fā)展
Focus on prospective planning and reforms.
與時俱進，聚力發(fā)展
Keep abreast of the times and devote ourselves.
勇開新局，砥礪奮進
Forge ahead with bright prospects.
????敢立潮頭，逐夢前行
Strive forward as a pioneer.
1993年,新興縣銀豐貿(mào)易有限公司成立（凌豐集團前身），從對外貿(mào)易起步開拓國際市場，并在香港設(shè)立海外業(yè)務(wù)機構(gòu)。
Xinxing Yinfeng Trading Co., LTD. (predecessor of Linkfair Group), found in 1993, has built its international presence from the beginnings of foreign trade and has set up an overseas branch in HK.
新興縣銀豐貿(mào)易有限公司改制成為內(nèi)部股份制民營企業(yè)，并更名為廣東凌豐集團有限公司；被認定為“廣東省企業(yè)技術(shù)中心”、“廣東省不銹鋼制品工程技術(shù)研究開發(fā)中心”、“廣東省著名商標”、“廣東省名牌產(chǎn)品”。
Xinxing Yinfeng Trading Co., LTD. was restructured as a joint-stock private enterprise and renamed as Guangdong Linkfair Group Co., LTD. It has been certified as ‘Guangdong Key Enterprise Technology Center‘, ‘Guangdong Province Engineering Technology Research and Development Center of Stainless steel Products‘, ‘Guangdong Famous Trademark Product’ and ‘Guangdong Famous-Brand Products ’.
隨著貿(mào)易業(yè)務(wù)的擴張，相繼組建了3家不銹鋼廚具生產(chǎn)廠，在美國設(shè)立國際貿(mào)易平臺，逐步走上科工貿(mào)一體化道路，形成以不銹鋼餐廚具研發(fā)、生產(chǎn)、銷售為一體的專業(yè)化、規(guī)模化發(fā)展。
With the expansion of business trading, 3 manufacturing plants of stainless-steel cookware have been built up and an international trading platform has been established in the US, which has lead the company onto the right path of integration which contains science, industry and trade, combining R&D, manufacture and sale in one to facilitate the development with specialized production and a large scale.
整體改制為廣東凌豐集團股份有限公司；收購德國具有180多年歷史的CS集團及其品牌；被評定為“中國馳名商標”、“國家知識產(chǎn)權(quán)優(yōu)勢企業(yè)”；榮獲中國創(chuàng)新設(shè)計“紅星獎”、德國“紅點”國際設(shè)計獎、“首屆中國優(yōu)秀工業(yè)設(shè)計金獎”。
After the overall reforms, Linkfair Group has acquired CS Group and its brands with a history of more than 180 years and was certified as ‘China Well-Known Trademark’ and ‘National Intellectual Property Advantage Enterprise’. Linkfair Group was also being granted with several industrial design awards, such as ‘Red Star Design Award’ from China, ‘Red Dot Design Award’ from Germany and the first ‘China Excellent Industrial Design Gold Award’.
?蓄勢突破，創(chuàng)新發(fā)展
Be poised for breakthrough and progress from continuous innovation.
凌豐集團為做大做強做優(yōu)主業(yè)，發(fā)揮深耕餐廚具制品行業(yè)20多年資源優(yōu)勢，于2014年全面整合承接集團主營業(yè)務(wù)而設(shè)立廣東凌豐家居用品有限公司；設(shè)立凌豐家品（香港）有限公司、德廚控股有限公司，收購德國Michelangelo品牌；建設(shè)現(xiàn)代餐廚具產(chǎn)業(yè)升級基地，自主研發(fā)建成行業(yè)首條直列式不銹鋼鍋具自動化生產(chǎn)線；被認定為“國家級工業(yè)設(shè)計中心”、“國家知識產(chǎn)權(quán)優(yōu)勢企業(yè)”；榮獲美國“IDEA”、德國“IF”國際設(shè)計獎、臺灣“金點”設(shè)計獎、中國創(chuàng)新設(shè)計“紅星獎”。
In order to make the main business bigger, stronger and better, Linkfair Household was established to fully undertake the main business of Linkfair Group in 2014 to leverage its resource superiority accumulating in the cookware industry for more than 20 years. Linkfair Household (HK) Ltd. and CS Group Holdings Limited. were set up and the brand acquisition of Germany Michelangelo was realized during that time as well. What’s more, the company has built up a modern upgrading base for the kitchenware industry and has succeeded in creating the first in-line automatic production line for the stainless-steel cookware independently. Furthermore, Linkfair Household has been recognized as ‘National Industrial Design Center’ and ‘National Intellectual Property Advantage Enterprise’. It has been granted with a number of industrial design awards, such as ‘IDEA Award’ from the United States, ‘IF Award’ from Germany, ‘Golden Pin Design Award’ from Taiwan and ‘China Red Star Design Award’ from China.
志存高遠，跨越發(fā)展
Aim high and realize leaping development.
2020年，成立廣東凌豐家居用品股份有限公司；全面開展公司股份制改革工作。
Guangdong Linkfair Household Co., Ltd. was formally founded in 2020 and the shareholding reform has been carrying out comprehensively.
惟實勵新 精業(yè)篤行
Be pragmatic and encourage innovation. Master our industry and focus on doing it.
郵箱：sales@linkfair.com.cn
電話：（+86 766）295 6666
傳真：（+86 766）295 6699
